暂停 登录
澄缘似海 返回首页

business6的个人空间 https://www.z888.net/?25074 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

VOA听力第二篇-Paris Conference Contemplates Libya's Future

已有 218 次阅读2011-9-17 16:42

工作遇到了点问题,很是影响学习心情。还好昨天问题有了一点眉目。最近迷上了闾丘露薇,微博回答大家的提问太精彩了!平时不太关注国际时事,但是在听VOA,所以开始了解了一些关于卡扎菲和利比亚的最近状况,不过大多从闾丘露薇的微博的只言片语中去看待这个事情。
回到VOA的这篇听力,可以稍微看出西方和中国对待利比亚的不同。
卡扎菲:百度百科上写GADDAFI,VOA上Gadhafi.  (Moammar Gadhafi )
take power:统治
on the run:在逃
比较难听出的短语:
longtime ruler:长期统治者,audio message aired:播出的音频,world backers of the uprising:世界支持的起义者.
Thursday marked 42 years since Moammar Gadhafi took power on Libya. But with longtime ruler now on the run, in an audio message aired thursday he promised no surrender-world backers of uprising against him met to plan rebuilding the country along new lines.
熟悉各国政要:
dignitary:要人
British Prime Minister David Cameron 英国首相卡梅伦
French President Nicolas Sarkozy 法国总统萨科奇
US Secretary of State Hillary Clinton美国国务卿希拉里
U.N Secretary-General Ban Ki-moon联合国秘书长潘基文
比较难听出短语:
were joined by dignitaries
The meeting on Libya is hosted by British Prime Minister David Cameron and French President Nicolas Sarkozy. They were joined by dignitaries from around the world, including the US Secretary of State Hillary Clinton and U.N Secretary-General Ban Ki-moon.
Britain's Foreign Secretary William Hague英国外交大臣威廉黑格
course:课题
National Transitional Council 过渡委
set out:陈列
stablization:稳定
politically:政治上的
democratic:民主的
inclusive:包容的
比较难听出的短语:
course, National Transitional Council, stabilization
Speaking in Paris before the conference, Britain's Foreign Secretary William Hague said it shows that the world is coming together to support the Libya's future.
"The other thing of course that it provides today-that the conference provides- is an opportunity for the National Transitional Council to set out their plans for the stabilization of Libya and then what they do politicaly to creat a demoratic and inclusive Libya.
 
 
 
 
 

评论 (0 个评论)

QQ|Archiver|手机版|澄缘似海 ( 粤ICP备15047214号 )

GMT+8, 2024-5-17 10:36 , Processed in 0.056076 second(s), 8 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2020 Comsenz Inc.